Odyssee [Russian translation]

[Куплет 1]

Я эту жизнь жил и любил,

А теперь и того, и другого нет

Столько земли выжег

В своём королевстве.

Твоими чувствами играл, тебя обидел

И плачу теперь цену

Изгнала меня навсегда,

Твое сердце превратилось в лед.

[Пре-припев]

Король становится подданным.

Корона давно пала.

Он тысячу и один раз покаялся.

[Припев]

Это Одиссея

Когда я смотрю тебе в глаза,

Пусть всё будет, как раньше, о, я сожалею,

Не оставляй меня здесь одного сегодня вечером

Это Одиссея

Когда я тебя вижу во снах,

Не говори что всё кончено, давай забудем,

Так было здорово нам вдвоём.

[Пост-припев]

Нет, я не могу тебя забыть,

Тобой будто одержим,

Ты - королева.

Я всё за то отдам,

Чтобы только жить с тобой,

Потому что я хочу только тебя.

(Куплет 2)

Я давно проиграл битву, и поклялся,

Что ко всему готов.

Я понесу наказание,

Потому что я знаю - тебе нужно время.

Я страдал, плакал и раскаивался,

И мне очень жаль.

Твоё доверие я потерял

До самого конца

[Пре-припев]

Король становится подданным.

Корона давно пала.

Он тысячу и один раз покаялся.

[Припев]

Это Одиссея

Когда я смотрю тебе в глаза,

Пусть всё будет, как раньше, о, я сожалею,

Не оставляй меня здесь одного сегодня вечером

Это Одиссея

Когда я тебя вижу во снах,

Не говори что всё кончено, давай забудем,

Так было здорово нам вдвоём.

[Пост-припев]

Нет, я не могу тебя забыть,

Тобой будто одержим,

Ты - королева.

Я всё за то отдам,

Чтобы только жить с тобой,

Потому что я хочу только тебя.

• Artist:Thomas Anders
• Album:Pures Leben (2017)