Ogledalo sreće [Romanian translation]

(Refren)

Cuiva i-ar plăcea un chip nou,

Suferind că îi lipsește unul mai scump și mai bun,

Dar nu, nu fiecare zâmbet reflectă oglinda fericirii.

Nici nu pot obține, nici nu pot suporta dacă o au.

Cu mâinile pline, dar nimic nu le e de ajuns.

Cât despre mine, țin cu adevărat la tine,

Nu caut compensații,

Prezența ta e ceea ce mă face, mă face bogat.

Tu și eu suntem cu adevărat îndrăgostiți,

Avem ceea ce multora le lipsește,

Sclipire în ochi, îmbrățișare sinceră,

Ar spune cuvinte calde/frumoase depre noi, dacă ar ști.

Cel ce cumpără timp il poate avea doar furându-l,

Toți oamenii neimpliniti au vieți neîmplinite.

(Refren)

Tu și eu suntem suflete pereche,

Împărțim secrete, dorințe și vise,

Știm ce vrem fără să ne vedem,

Suntem singurii care aprindem un foc minunat pe care il numim iubire.

Cel ce cumpără timp il poate avea doar furându-l,

Toți oamenii neîmpliniți au vieți neîmplinite.

(Refren)

• Artist:Nedeljko Bajić Baja