Огонь-вода [Ogonʹ-voda] [Spanish translation]

A la distancia en una palabra --

Yo quitare las manos,

Libre dejare el viento volando.

A la distancia en una eternidad --

El corazón detenga ya,

Adelanta el tiempo por un instante.

A la distancia en un cielo --

Tus flechas vuelan,

Mis estrellas tiemblan... No duele.

A la distancia en una chispa --

Entrara una luz limpia...,

Tu demasiado cerca estuviste.

Mi amor es el fuego.

Mi amor es el agua.

Mi amor no lo toques.

¡Mi amor es la desgracia!

Mi amor es el fuego.

Mi amor es el agua.

Mi amor no lo toques.

¡Mi amor es una desgracia!

A la distancia en una palabra --

Yo otra vez no diré nada,

El viento te susurra "adiós".

A la distancia en una eternidad

El corazón se liberará,

Y la tristeza lejos se irá.

Dos separaciones - un solo cielo --

Devolverá tus flechas.

Se dormirán mis estrellas... Breve.

A la distancia en una chispa --

Tu cerca estuviste,

Pero me dejaste ir, no me detuviste!

Mi amor es el fuego.

Mi amor es el agua.

Mi amor no lo toques.

¡Mi amor es la desgracia!

Mi amor es el fuego.

Mi amor es el agua.

Mi amor no lo toques.

¡Mi amor es una desgracia!

Mi amor...

Mi amor...

¡Mi amor es la desgracia!

Mi amor es el fuego.

Mi amor es el agua.

Mi amor no lo toques.

¡Mi amor es la desgracia!

Mi amor es el fuego.

Mi amor es el agua.

Mi amor no lo toques.

¡Mi amor es una desgracia!

Mi amor...

Mi amor...

• Artist:Slava
• Album:Попутчица (2003)