Oh My Love [French translation]

Je suis perdu dans le son alors que je pose ma tête

Je suis à des miles de la maison que nous avons construite

J'ai entendu tes paroles alors que le cri me parvenait depuis ce château de cartes que je partage avec toi

Et je crois que nous décidons tous deux de prendre position ou de courir nous cacher,

Et si tu n'es pas d'accord, alors je suis l'idiot

Et j'ai toujours tant à dire

Et j'ai trouvé mon chemin avec lucidité

Mais ça m'a bien servi, car je t'ai trouvée

Et je ne laisserai pas aller le cœur que je connais

Je vois ton sourire dans l'embrasure de la porte alors que tu attends mon retour,

Je suis ici en terrain inconnu

Tu sais que je marcherais ces milliers de miles jusqu'à toi afin que nous puissions être ensemble maintenant, oh

Oh mon amour, oh mon amour

Oh mon amour, oh mon amour

Et oh, mon amour, nous pourrions être

Et oh, mon amour, est-ce que je parle assez fort?

Est-ce que tu m'entends de là où tu es?

Et oh, mon amour, est-ce que je parle assez fort?

Est-ce que tu m'entends de là où tu es?

Car je ne laisserai pas aller le cœur que je connais

Je vois ton sourire dans l'embrasure de la porte alors que tu attends mon retour,

Je suis ici en terrain inconnu

Tu sais que je marcherais ces milliers de miles jusqu'à toi afin que nous puissions être ensemble maintenant, oh

Oh mon amour, oh mon amour

Oh mon amour, oh mon amour

Oh mon amour, nous pourrions être ensemble maintenant, oh

Oh mon amour, oh mon amour

Oh mon amour, oh mon amour

Oh mon amour, nous pourrions être

Et lorsque les nuits seront amèrement froides

Et que la solitude sera à ta porte,

Souviens-toi comme nous l'avons combattu auparavant

Tu regardes brûler la chandelles

Comme ces femmes de marins, jusqu'à ce qu'ils reviennent,

Jusqu'à ce que le ciel de l'océan les ramène à la maison

Et je ne laisserai pas aller le cœur que je connais

Je vois ton sourire dans l'embrasure de la porte alors que tu attends mon retour, je suis ici en terrain inconnu

Tu sais que je marcherais ces milliers de miles jusqu'à toi afin que nous puissions être ensemble maintenant, oh

Oh mon amour, oh mon amour

Oh mon amour, oh mon amour

Oh mon amour, nous pourrions être ensemble maintenant, oh

Oh mon amour, oh mon amour

Oh mon amour, oh mon amour

Et oh, mon amour, nous pourrions être

Et oh, mon amour, est-ce que je parle assez fort?

Est-ce que tu m'entends de là où tu es?

Et oh, mon amour, est-ce que je parle assez fort?

Est-ce que tu m'entends de là où tu es?

• Artist:Rea Garvey
• Album:Pride (2014)