Oh, qué será [German translation]
Oh, qué será [German translation]
Oh, was ist es wohl, was ist es wohl
das sie in den Schlafzimmern seufzen?
sie murmeln Verse und Minnegesänge.
Was verstecken sie wohl unter ihrer Kleidung
was ist los in ihren Köpfen und in ihren Mündern
was zündet Kerzen in den Gassen an?
Und sie sprechen laut in den Schänken
sie schreien auf dem Markt, sie sind sich sicher,
es ist die Natur, es ist wohl, was ist es wohl
das keine Gewissheit hat und sie nie haben wird,
das nicht geregelt werden kann und es nie wird,
das keine Größe hat?
Oh, was ist es wohl, was ist es wohl,
das in den Ideen der Geliebten lebt
das die wahnsinnigsten Dichter singen
das die betrunkenen Propheten schwören
und es ist auf der Wallfahrt der Verstümmelten
und in den unglücklichsten Fantasien
und morgens träumen die Dirnen davon
die Banditen und die Hilfsbedürftigen denken es
in jedem Sinne, überall, es ist wohl, was ist es wohl,
das keinen Anstand hat und ihn niemals haben wird,
das keine Zensur hat und sie niemals haben wird,
das keinen Sinn hat?
Oh, was ist es wohl, was ist es wohl,
das keine Warnung vermeiden kann
weil jedes Lachen herausfordern wird
und alle Glocken erklingen werden
weil alle Zeichen geheiligt sein werden,
weil alle Kinder werden entkommen können,
und alle Nachbarn sich treffen werden
und der Heilige Vater war noch nie dort,
wenn er diese Hölle sieht, wird er sie segnen,
die keine Regierung hat und sie nie haben wird
die keine Scham hat und sie nie haben wird
die kein Gericht kennt...
Und der Heilige Vater war noch nie dort,
wenn er diese Hölle sieht, wird er sie segnen,
die keine Regierung hat und sie nie haben wird
die keine Scham hat und sie nie haben wird
die kein Gericht kennt
Die keine Regierung hat und sie nie haben wird
die kein Gericht kennt.
- Artist:Mercedes Sosa
- Album:De mí (1991)