Oh! quand je dors [Turkish translation]

Oh! quand je dors, viens auprès de ma couche,

Comme à Pétrarque apparaissait Laura.

Et qu'en passant ton haleine me touche...

Soudain ma bouche

S'entrouvrira!

Sur mon front morne où peut-être s'achève

Un songe noir qui trop longtemps dura,

Que ton regard comme un astre se lève...

Et soudain mon rêve

Rayonnera!

Puis sur ma lèvre où voltige une flamme,

Éclair d'amour que Dieu même épura,

Pose un baiser, et d'ange deviens femme...

Soudain mon âme

S'éveillera!

• Artist:Franz Liszt