Oheň v duši mé [Bulgarian translation]

Погледни –

огънят в душата ми

дори в умореното ми тяло

с ясен пламък

пак и пак ще се разгори.

Никога няма да угаси

огъня в душата ми

дъждът с вятъра, който ечи като хор –

нека си вее от високите планини

или от моретата.

Ние сме бедни, богати,

ние сме експрес на релси,

ние сме песен, която някой е доизпял.

Ние сме здрави, болни,

ние сме статуи безславни.

Огънят продължава да пламти в нас.

В точното време

огънят в душата ми,

както извиваш ненадейно със съда,

ще разбуди любовта,

желанието скрито и спящо тук, в нас.

• Artist:Hana Zagorová
• Album:Oheň v duši mé (1980)