Ojalá [Croatian translation]
Ojalá [Croatian translation]
Budim se ponovno sama,
neću više da mislim o tebi.
Iako tvoji snovi i dalje tvrde,
da ja bila sam za tebe..
Ja bila sam ta koja dala ti je život,
naučila sam te što znači dijeliti.
Ali ponekad ljubav završi,
više ne osjećam ništa prema tebi..
Bio si ono nešto u tom trenutku,
ali danas, žao mi je, ne mogu se pretvarati.
Ne pokušavaj više vratiti vrijeme,
sada je previše kasno, više ničega nema ovdje..
Nadam se da ćeš naći sve
ono što jednom ja dala sam ti.
Nadam se da na ovaj način
ti zaboravit ćeš već na mene.
Nadam se da biti će uskoro,
i da netko učinit će te sretnijim.
Nadam se da ti neću nedostajati,
zato što meni nećeš ti ..
Znam da misliš da te nisam voljela,
i da sam te samo lagala.
Danas nije mi važno ako sam tvoj neprijatelj,
samo želim nastaviti dalje bez tebe..
Bio si ono nešto u tom trenutku,
ali danas, žao mi je, ne mogu se pretvarati.
Ne pokušavaj više vratiti vrijeme,
sada je previše kasno, više ničega nema ovdje..
Nadam se da ćeš naći sve
ono što jednom ja dala sam ti.
Nadam se da na ovaj način
ti zaboravit ćeš već na mene.
Nadam se da biti će uskoro,
i da netko učinit će te sretnijim.
Nadam se da ti neću nedostajati,
zato što meni nećeš ti ..
Nadam se da ćeš naći sve
ono što jednom ja dala sam ti.
Nadam se da na ovaj način
ti zaboravit ćeš već na mene.
Nadam se da biti će uskoro,
i da netko učinit će te sretnijim.
Nadam se da ti neću nedostajati,
zato što meni nećeš ti ..
- Artist:Malú
- Album:Sí