Ojalá [French translation]

Si seulement que les feuilles ne te touchent le corps quand elles tombent

Pour que tu ne les puisse changer en crystal

Si seulement la pluie arrête d'être un miracle qui coule sur ton corps

Si seulement la lune pouvait sortir sans toi

Si seulement la terre ne te baisait pas les pieds

Si seulement tu n'avais pas ce regard constant

La parole précise, le sourire parfait

Si seulement il se passait quelque chose qui t'efface très vite

Une lumière qui assèche un souffle de neige

Si seulement au moins la mort pouvait m'emmener

Pour ne pas te voir autant

Pour ne pas toujours te voir

A chaque seconde, a chaque vision

Si seulement que ne je ne te puisse toucher ni en chanson

Si seulement l'aurore ne me crie

Si seulement que ton nom se perde dans la voie

Si seulement les murs ne retiennent pas tes pas de chemin fatigué

Si seulement le désir partait derrière toi

Gouvernant des défunts et des fleurs

Si seulement il se passait quelque chose qui te passe vite

Une lumière sèche, un tir de neige

Si seulement au moins que m'amène la mort

Pour ne pas te voir autant

Pour ne pas toujours te voir

A chaque seconde, a chaque vision

Si seulement que ne je ne te puisse toucher ni en chanson

• Artist:Silvio Rodríguez
• Album:Al final de este viaje (1978)