Ojos Color Sol [Turkish translation]

Bugün güneş

saklandı

ve çıkmak bilmedi

uyandığını gördü senin

ve ölmekten korktu

Gözlerini açtın

ve güneş kalemini sakladı

çünkü sen bu manzarayı ondan

daha güzel boyuyorsun

Tatlılığın dünyaya

güneş gibi doğunca

hangi yıldız kümesi olsa

özgüvenini kaybeder

Güzelliğin

içimi gündüze buluyor

ve tüm hafta

iştahımı açıyor.

Gözlerin birer büyücü

gözlerini açtın

ve şimdi dağlar

göllere yansıyor.

Kesin bir gerçek varsa o da

sen doğduğun zaman

ağaçların meyve vermesidir.

Tatlı portakal

meleklerin tohumları ekiliyor

güneş korktuğu gibi

bir bulutun içine saklandı.

Bugün güneş bir hata yapmayacak, geri çekiliyor

D vitaminini sen bana bir öpücükle veriyorsun

Güneş yürüyüşe çıkar

gözbebeklerinin ardısıra

Gece ilk kez parlar

sen ona bakınca

Artık kimse sahip olmadıklarına rağmen

mutlu olmayı bilmiyor

sen

ve gözlerin yüzünden

Tersten okunan bir dizesin

bir ezid!*

Uyandın

ve dünyamı ters çevirdin

Artık

zirveye

dağdan inerek ulaşılıyor

dünya artık dönmüyor

onun yerine sen dönüyorsun.

Savaşlarda

öpücükler veriliyor

artk kavga edilmiyor

Bugün,

horozlar mölüyor

ve

inekler gıdaklıyor

Solucanlar

ve balıklar

balıkçıları avlıyor.

Denizde uçuluyor

ve gökte

yüzülüyor.

Kumsallarda

çiçekler açıyor

Çöllere

yağmur yağıyor.

Artık rüyalar

gerçekler,

çünkü artık rüyalar

uyanıkken görülüyor

Bu rüyanın

doğruluğu kesin

ve böylece çoğalıyor.

Ve masumiyet

sonunda

saklanmıyor

ışıklardan.

Yemeğin yokluğu

artık lezzetli geliyor

çünkü artık

karnımız

kelebeklerle dolu.

Galaksiler gizlenmiş

bölgelerini açığa çıkarıyor

ve Dünyada sanırım

hayat başlıyor

Güneş yürüyüşe çıkar

gözbebeklerinin ardısıra

Gece ilk kez parlar

sen ona bakınca

Artık kimse sahip olmadıklarına rağmen

mutlu olmayı bilmiyor

sen

ve gözlerin yüzünden

• Artist:Calle 13