Okay, I Feel Better Now [French translation]
Okay, I Feel Better Now [French translation]
Il n'y a rien pour moi
Il n'y a rien, bien qu'il y ait eu un temps
Où je ressentais de l'allégresse
Avant que ne meure toute sensation
Je ne peux respirer
Je ne peux nier
Que j'ai feint, pour toi, tous les signes vitaux
Défié
Ça ne signifie rien pour moi
Ça ne signifie rien, alors épargne-moi les mensonges
Je te refuse toute sympathie,
Exactement comme on me l'a refusée
Je ne peux respirer
Je ne peux nier
Que j'ai simulé, pour toi, tous les signes de vie
Je suis mort
Pour le dernier mensonge
Et la peine d'amour
Pour la première fois
Je ne pouvais le supporter
Je ne pouvais le supporter
Jusqu'à ce que je te fasse pleurer
C'est ce que tu m'as enseigné
C'est ce que tu as enseigné, et j'ai bien appris
À reconnaître que ce sentiment
Ne peut être facilement dissipé
Je ne peux respirer
Je ne peux nier
Que j'ai simulé, pour toi, tous les signes de vie
Je suis mort
Pour le dernier mensonge
Et la peine d'amour
Pour la première fois
Je ne pouvais le supporter
Je ne pouvais le supporter
Jusqu'à ce que je te fasse pleurer
Montre-moi tes blessures, j'en ai assez des miennes
Il n'y a rien de nouveau
Ne désespère pas, je pleure rarement
Oh, mon dieu
Oh, ma chérie, s'il te plaît sèche tes pleurs
Qui pourrait te faire du mal?
Te blesser, c'est être méprisé
Comme j'aimerais l'être
Pour le dernier mensonge
Et la peine d'amour
Pour la première fois
Je ne pouvais le supporter
Je ne pouvais le supporter
Jusqu'à ce que je te fasse pleurer
- Artist:AFI
- Album:Crash Love