Окно [Okno] [German translation]

Слепое окно смотрит на круг двора.

В этом дворе гладиаторы-дети ведут войну.

Родители-судьи решают кому пора

бесславно окончить бой, уйти в тишину,

Не столько Валгаллы, сколько сначала в ванну

Мыть руки, а после залатывать в латах брешь.

- Мама, когда я вырасту, я обязательно стану...

- Станешь, станешь, только сначала доешь!

А в это время Серёгу ранили, Вовку убили,

Трусливый Виталик спрятался вовремя в домике.

Окно помнит всех гладиаторов, что здесь были,

И тлеет фонарик физалиса на подоконнике...

• Artist:Pavel Fahrtdinov