Olé, Olé [french version] [Russian translation]

La vie coule dans nos veines, elle sourit à nos amours

Donne-moi la main, prends la mienne, dis-moi: je t’aime pour toujours

Prends la vie, laisse les problèmes, joue gagnant à chaque fois

Tu effaceras tes peines si la musique est dans toi

Olé, olé – la joie de vivre

Elle est là dans nos cœurs qui vibrent

Olé, olé – dansons ensemble

Les grands, les petits, dans le bal de la vie

Toi et moi, on se ressemble, la lumière est dans nos yeux

Les nuages qui se rassemblent font la ronde dans les cieux

Quand le soir frappe aux fenêtres, si son teint noir te fait peur

Peins ta nuit couleur de fête et tu verras le bonheur

Olé, olé – la joie de vivre

Elle est là dans nos cœurs qui vibrent

Olé, olé – dansons ensemble

Les grands, les petits, dans le bal de la vie

Si tu ris, tu vis, tu aimes, tu fais signe à l’arc-en-ciel

Dis-lui que la vie est belle et chante-lui à l’oreille

Olé, olé – la joie de vivre

Elle est là dans nos cœurs qui vibrent

Olé, olé – dansons ensemble

Les grands, les petits, dans le bal de la vie

Olé, olé – la joie de vivre

Elle est là dans nos cœurs qui vibrent

Olé, olé – dansons ensemble

Les grands, les petits, dans le bal de la vie

Nananana… nanana nana…

Nanana nana na…

Olé, olé – dansons ensemble

Les grands, les petits, dans le bal de la vie

Dans le bal de la vie

(Dans le bal de la vie)

• Artist:Izhar Cohen