Old and Wise [Russian translation]

Насколько хватает глаз

Тьма крадется ко мне сейчас.

Те, кого я покидал,

Идя своей тропой –

Вы не покинули меня,

И в мыслях вы со мной.

Когда-нибудь стану я мудрей,

Горечь слов меня не тронет,

Ветер прочь ее прогонит.

Во мгле времен кто-то спросит вдруг:

Вы, наверное, знакомы? -

С улыбкой я скажу, что вы мой друг.

И печаль сорвется прочь с моих очей,

Ведь стану я мудрей.

Насколько хватает глаз

Тьма обступит меня сейчас.

Всем, кому сказал: «Прощай»,

Я говорю: «Прости!», -

Туман ночей со мной делили

Вы на моем пути...

В один из дней стану я мудрей,

Горечь слов, что так терзали,

Уж больше не таит печали,

И если вас кто-то спросит вдруг:

-Вы его, наверно, знали? –

Ответьте, что вы мой навеки друг.

И печаль умчится прочь во мглу ночей

От тех, кто стал мудрей.

Насколько хватает глаз...

• Artist:The Alan Parsons Project
• Album:Eye in the Sky