Older Chests [Spanish translation]

Los viejos cofres se van mostrando

como una grieta en la pared,

comienzan pequeño y crecen con el tiempo.

Y todos parecemos siempre necesitar ayuda

de alguien más

para reparar ese estante

con demasiados libros,

léeme tu línea preferida.

Papá se fue a otras tierras

y encontró a alguien que entiende

el tic-toc, y la necesidad de llorar del hombre occidental.

Él volvió el otro día, tú sabes,

algunas cosas en la vida pueden cambiar

y algunas otras

se quedan igual...

Como el tiempo, siempre hay tiempo

en mi cabeza.

Así que pasa de mí, estaré bien,

sólo dame tiempo.

Los viejos sentados en la valla

con sus gorros en las manos,

se ven muy bien,

observan su ciudad cambiar.

Los niños gritan, o eso parece,

más fuerte que antes

al aire libre, y dentro de tiendas con nombres más grandes.

Mamá intento lavarles la cara

pero estos niños perderían sus gracias,

y papi perdió muchas veces en las carreras.

Ella decayó el otro día, ya sabes,

algunas cosas en la vida pueden cambiar

pero algunas otras se quedan igual...

Como el tiempo, siempre hay tiempo

en mi cabeza.

Así que pasa de mí, estaré bien,

sólo dame tiempo.

Tiempo, siempre hay tiempo

en mi cabeza.

Pasa de mí, estaré bien,

sólo dame tiempo.

• Artist:Damien Rice
• Album:O