Olemmeko perillä [French translation]

Je suis habituée aux mensonges

Ils font boire lentement leur poison

Te rendant tellement fragile

Tu n'oses pas faire confiance

Dans la nuit, ton ombre se cache

Elle veut s'échapper quelque part

Et en aucun cas, elle n'apparaît

Elle n'attend que l'aube

Sommes-nous arrivés ?

Demandes-tu avec hésitation

Le chemin est lourd à faire

Dis-tu en chuchotant

Rien n'est aussi évident

Rien n'est aussi important

Que la destination

Je suis ton bouclier contre le monde

Je peux te guérir avec la compassion

Je t'aide à affronter tes peurs

Et je peux les porter un peu

Sommes-nous arrivés ?

Demandes-tu avec hésitation

Le chemin est lourd à faire

Dis-tu en chuchotant

Dis, sommes-nous arrivés ?

Comment le savoir

Sans savoir attendre

Tu trouves la réponse

Rien n'est aussi évident

Rien n'est aussi important

Que la destination

À notre réveil

Il reste du chemin à faire

On recueille

Les espoirs, cela rendra plus

Facile la suite

Sommes-nous arrivés ?

Demandes-tu avec hésitation

Le chemin est lourd à faire

Dis-tu en chuchotant

Rien n'est aussi évident

Rien n'est aussi important

Que la destination

Sommes-nous arrivés ?

Demandes-tu avec hésitation

Le chemin est lourd à faire

Dis-tu en chuchotant

Rien n'est aussi évident

Rien n'est aussi important

Que la destination

• Artist:Suvi Teräsniska
• Album:Pahalta piilossa