Om tårar vore guld [French translation]

Les oiseaux chantent, les fleurs s'épanouissent

Tout est semblable à ce qui était avant,

Mais tu n'es pas ici, bien que je me souvienne encore de toi

Je ne peux l'oublier, j'étais bien ta femme.

Comme quelqu'un peut quand même vous manquer !

Des moments de bonheur, j'y pense,

Comment une histoire si jolie que la nôtre

Peut-elle d'un coup s'achever après tant d'années ?

Je devrais être millionnaire si les larmes étaient en or,

Je ne pourrai jamais t'oublier.

Une petite dispute a conduit à notre séparation, c'etait sans doute ma faute. Je ne tomberai plus jamais amoureuse.

Je devrais être millionnaire si les larmes étaient en or,

Maintenant, je suis juste une amie.

Y-a-t'il un sens à tout ce qui a été ?

La question que je pose n'obtient pas de réponse,

Pourquoi le destin a-t'il été si dur avec nous deux ?

Tout a changé quand je t'ai vu partir.

Je devrais être millionnaire si les larmes étaient en or,

Je ne pourrai jamais t'oublier.

Une petite dispute a conduit à notre séparation, c'etait sans doute ma faute. Je ne tomberai plus jamais amoureuse.

Je devrais être millionnaire si les larmes étaient en or,

Maintenant, je suis juste une amie.

• Artist:Agnetha Fältskog
• Album:Som jag är