Oma erzählt [French translation]

In der Weihnachtszeit sind die Menschen bereit

Für das Fest, das schönste im Jahr

Doch die Kinder von heut' wissen nichts von der Zeit

Wie schön Weihnachten einmal war

Die Natur ist verändert, es liegt kaum noch Schnee

Nur im Traum läuft man Schlittschuh auf gefrorenem See

Und statt Schlittschuh und Schlitten gibt's Computer geschenkt

Und vergessen hat man den, der im Himmel alles lenkt

Und dann fängt Oma zu erzählen an

Wie das Weihnachtsfest eigentlich schön sein kann:

Mit Tannenduft, Bratäpfeln, Kerzen am Baum

Der Geruch von Gebäck und Glühwein im Raum

Zur Mitternachtsmesse durch knirschenden Schnee

Zufried'ne Gesichter, wohin ich nur seh'

Wenn dann die Familie zusammen ist

Und man eigentlich nichts mehr vermisst

Dann sind die Herzen bereit

Für die schöne Weihnachtszeit

Früher wurde gebastelt am warmen Kamin

Heute vieles gekauft ohne tieferen Sinn

Unsere Weihnacht ist heut' nicht mehr das,

was sie war

Trotzdem freu'n wir uns alle schon aufs

nächste Jahr

Und dann fängt Oma zu erzählen an

Wie das Weihnachtsfest eigentlich schön sein kann:

Mit Tannenduft, Bratäpfeln, Kerzen am Baum

Der Geruch von Gebäck und Glühwein im Raum

Zur Mitternachtsmesse durch knirschenden Schnee

Zufried'ne Gesichter, wohin ich nur seh'

Wenn dann die Familie zusammen ist

Und man eigentlich nichts mehr vermisst

Dann sind die Herzen bereit

Für die schöne Weihnachtszeit

• Artist:Judith & Mel
• Album:Weihnachten kommen die Kinder nach Haus