OMG What's Happening [Thai translation]

[Verse 1]

โอ้พระเจ้า นี่มันเกิดอะไรขึ้นกันเนี่ย

ฉันว่าฉันก็โอเคดีอยู่แล้วนะ

ฉันไม่ต้องการความรักจากเธอ

ฉันบอกเธอเป็นล้านรอบ

แต่ที่จริงแล้วฉันโกหกล่ะ

ฉันไม่กล้าแม้แต่จะมองตาเธอด้วยซ้ำ

ทำไมกัน

[Pre-chorus]

เพราะงั้นฉันเลยทำทุกอย่างเพื่อจะผลักไสไล่เธอออกไป

และในที่สุดเธอก็จากฉันไป

ตอนนี้ฉันกำลังคิดถึงเธอแทบบ้า

และฉันก็ร้องไห้ออกมา เพราะว่าไม่สามารถทนนอนเหงาคนเดียวได้ในยามค่ำคืน

โอ้ ฉัน

[Chorus]

ดูสิว่าเธอทำอะไรลงไป

มาดูสิว่าเธอทำอะไรกับฉันไว้บ้าง

ทั้ง ๆ ที่ฉันมีทุกสิ่งที่ต้องการแล้ว

แต่เธอกลับกลายเป็นทุกสิ่งทุกอย่างที่ฉันต้องการไปซะได้

ดูสิว่าเธอทำอะไรกับฉันไว้

ฉันไม่เคยรู้ตัวด้วยซ้ำว่าฉันโดดเดี่ยวแค่ไหน

จนกระทั่งฉันนั้นวิ่งเข้าหาเธอ วิ่งเข้าไปในหัวใจของเธอ

เหมือนกับแม่เหล็ก

โอ้พระเจ้า นี่มันเกิดอะไรขึ้นกันนะ

ดูสิว่าเธอทำอะไรลงไป

มาดูสิว่าเธอทำอะไรกับฉันไว้บ้าง

ทั้ง ๆ ที่ฉันมีทุกสิ่งที่ต้องการแล้ว

แต่เธอกลับกลายเป็นทุกสิ่งทุกอย่างที่ฉันต้องการไปซะได้

[Verse 2]

ฉันอยากจะบอกหลายสิ่งกับเธอ และอีกหลายอย่างที่อยากจะแสดงให้เธอเห็นด้วย

ถ่ายทอดอารมณ์ความรู้สึกของฉันผ่านทางวิทยุ

และระบายทุกอย่างออกมาให้หมด

หวังว่าเธอคงรับฟังนะ

เธอจะฟังใช่ไหม?

[Verse 3]

และฉันก็วนเวียนอยู่ในลูปเดิมซ้ำ ๆ

จมอยู่กับเรื่องเก่า และใช้ชีวิตแบบเดิม

เช่น จดบันทึกเกี่ยวกับเธอลงในสมุด

ก็คิดสงสัยอยู่เหมือนกันว่าเรื่องของเรามันจบลงแล้วรึเปล่า แต่ฉันเองรู้ดีว่าคงไม่มีหวังหรอกฉันคิดว่าถึงเวลาแล้วล่ะ ที่ต้องบอกความจริงกับเธอ

(เฮ้ เดี๋ยวก่อนสิ อ่า)

[Chorus]

ดูสิว่าเธอทำอะไรลงไป

มาดูสิว่าเธอทำอะไรกับฉันไว้บ้าง

ทั้ง ๆ ที่ฉันมีทุกสิ่งที่ต้องการแล้ว

แต่เธอกลับกลายเป็นทุกสิ่งทุกอย่างที่ฉันต้องการไปซะได้

ดูสิว่าเธอทำอะไรลงไป

ฉันไม่เคยรู้ตัวด้วยซ้ำว่าฉันโดดเดี่ยวแค่ไหน

จนกระทั่งฉันนั้นวิ่งเข้าหาเธอ วิ่งเข้าไปในหัวใจของเธอ

เหมือนกับแม่เหล็ก

โอ้พระเจ้า นี่มันเกิดอะไรขึ้นกันนะ

ดูสิว่าเธอทำอะไรลงไป

มาดูสิว่าเธอทำอะไรกับฉันไว้บ้าง

ทั้ง ๆ ที่ฉันมีทุกสิ่งที่ต้องการแล้ว

แต่เธอกลับกลายเป็นทุกสิ่งทุกอย่างที่ฉันต้องการไปซะได้

[Spoken]

อ่า เธอทำอะไรกับฉันไว้เนี่ย

มีบางอย่างบนใบหน้าของเธอ

ที่ทำให้ฉันไม่รู้ว่าจะจูบหรือจะต่อยเธอดี

ถ้าเกิดคุณไม่ไปให้พ้น ๆ หน้าฉันตอนนี้นะ

ฉันสาบานกับพระเจ้าเลย สาบานเลย อ่า!

[Chorus]

ดูสิว่าเธอทำอะไรลงไป

มาดูสิว่าเธอทำอะไรกับฉันไว้บ้าง

ทั้ง ๆ ที่ฉันมีทุกสิ่งที่ต้องการแล้ว

แต่เธอกลับกลายเป็นทุกสิ่งทุกอย่างที่ฉันต้องการไปซะได้

ดูสิว่าเธอทำอะไรกับฉันไว้

ฉันไม่เคยรู้ตัวด้วยซ้ำว่าฉันโดดเดี่ยวแค่ไหน

จนกระทั่งฉันนั้นวิ่งเข้าหาเธอ วิ่งเข้าไปในหัวใจของเธอ

เหมือนกับแม่เหล็ก

โอ้พระเจ้า นี่มันเกิดอะไรขึ้นกันนะ

ดูสิว่าเธอทำอะไรลงไป

มาดูสิว่าเธอทำอะไรกับฉันไว้บ้าง

ทั้ง ๆ ที่ฉันมีทุกสิ่งที่ต้องการแล้ว

แต่เธอกลับกลายเป็นทุกสิ่งทุกอย่างที่ฉันต้องการไปซะได้

• Artist:Ava Max
• Album:Heaven & Hell