思い出にもなれない [Omoide ni mo narenai] [English translation]

あなたのゆく都会が

どれくらい遠いか見たくて

広げた地図と時刻表

「ずっと好きでした」って

手紙かく勇気もないまま

卒業式がくるの

土手を走る風が

だんだん やわらかくなってゆく

Fu… 思い出にもなれない

クラスの めだたない女のコ それだけなの

そう… 名前も顔もすぐに

忘れられて終わりなの… 泣きたくなった…

この教室のそうじ

もうすぐ最後だと笑って

あなたは上着 はたいてる

長い廊下をふたり

並んでゴミ捨てに行ったの

うれしくてふるえてた

「いつも大人しいね…」

ちがうの 弱虫なだけなのに

Fu… 思い出にもなれない

名字も 呼びすてにされてない ふと気づいた

今… 何かを伝えたくて

なんにも言えなくなって ムリに微笑（わら）った

Fu… 思い出にもなれない

それでも あなたは胸の中で輝いてる

そう… 名前も顔もすぐに

忘れられてしまうけど… 大好きだった…

• Artist:Floral Magician Mary Bell (OST)