On Est La [Spanish translation]
On Est La [Spanish translation]
¡Nos hallamos, nos hallamos aquí! 1
¡Así es cómo funciona esto! 2
¡Estoy loco por ti!
Oulalilalilah!
¡Aquí estamos, estamos aquí!
Así es cómo funciona esto
¡Estoy loco por ti!
Oulalilalilah!
Venga, Sabina, ven conmigo,
Esta noche la fiesta es en tu honor
Te balanceas y bailas conmigo
Ayyy
Muévete, estás inmóvil, estamos aquí
Trae a tus amigos contigo
¡Todo el mundo, cantad conmigo!
¡Biaa haalaa berim baalaa!
¡Aquí estamos!
Excepto tú
Esta noche es la noche de: rumba-rumba
¡Aquí estamos!
Excepto tú
¡Hameh Hameh, haalaa dastaa baalaa!
¡Aquí estamos, estamos aquí!
¡Así es cómo funciona esto!
¡Estoy loco de alegría!
¡Oulalilalilah!
¡Nos hallamos, nos hallamos aquí!
¡Así es cómo funciona esto!
¡Estoy loco de alegría!
¡Oulalilalilah!
Venga, Sabina, ven conmigo,
Esta noche la fiesta es en tu honor
Venga, baila conmigo
Muévete, estás inmóvil, estamos aquí
Trae a tus amigos contigo
¡Todo el mundo, cantad conmigo!
Biaa haalaa berim baalaa
¡Aquí nos hallamos!
Excepto tú
Esta noche es la noche de: rumba-rumba
¡Estamos aquí!
Excepto tú
¡Hameh Hameh, haalaa dastaa baalaa!
¡Nos hallamos, nos hallamos aquí!
¡Así es cómo funciona esto!
¡Estoy loco por ti!
¡Oulalilalilah!
¡Aquí estamos, estamos aquí!
¡Así es cómo funciona esto!
¡Estoy loco de alegría!
¡Oulalilalilah!
1. Se peude traducir de muchas maneras, en el texto he puesto mis favoritas2. Tiene el sentido de fiesta. En el argot español/francés (cualquier idioma), significa que una fiesta / lugar es emocionante. Así que lo traduje como "como funciona esto" porque el sentido es: "así es como funcionan las cosas aquí
- Artist:Arash