Он не вернулся из боя [On ne vernulsya iz boya] [Bulgarian translation]

Нещо не е наред , Уж е ден като всеки друг

Същото небе - и пак си е същото синьо

Същата тази гора и въздуха си е същия и тази вода

Само той не се върна от боя.

Не разбирам сега - кой е бил прав между нас

В нашите спорове, отнели сън и покой

Мен започна да ми липсва чак сега

Когато той не се върна от боя.

Той не на място мълчеше и си припяваше не в такт,

Все говореше нещо си свое

Той , да спя не ме оставяше , още с изгрева бе на крак

А вчера той не се върна от боя.

Това че е пусто сега - не за туй се боя

Чак сега осъзнах - били сме ний двама...

Сякаш за мен вятъра задуха във огъня с бяс,

Когато той не се върна от боя.

Днес отскубна се, сякаш от плен пролетта,

По погрешка извиках му аз :

- Друже , остави ми от цигарата! - А в отговор - тишина

Вчера той не се върна от боя.

Мъртвите наши не ще ни оставят в беда,

Нашите загинали са днес часови...

Отразява се небето в гората като в чиста вода

И дърветата стават сини и те ...

Има място в землянката , стига ни за двама доволно

За нас и времето - течеше за двама...

Всичко сега за един е ...Само мисля си че

Аз не съм се върнал от боя ....

• Artist:Vladimir Vysotsky