On Powdered Ground [Hungarian translation]

Járj-kelj ,oda-vissza, előre-hátra

Úgyis minden elolvad akár a hó,

Megfosztva minket mindentől, amiről azt gondoltuk

még megismerendő, tudnivaló.

Mindent amit értékelünk

betakarja a porhó 's képzeletünk

visszavet minket valahova,

De soha nem tudjuk meg hova.

Nyakad ne törd a pályán,

Ne szakadj bele az életed árán,

Ne porítsd gerinced utadon.

Ne törd át magad áthatolhatatlan ugaron.

Ezt a jól megtermett éltes hóförgeteget

El fogom fújni

messze... hófedte,

Felfedezetlen vidékekre.

Ne égesd szét magad,

Fújd el inkább a havat...

• Artist:Agnes Obel
• Album:Philharmonics