Once In A Lifetime [Greek translation]

Κι ίσως βρεις τον εαυτό σου να μένει σ' ένα κυνηγετικό όπλο

Κι ίσως βρεις τον εαυτό σου σε άλλο μέρος του κόσμου

Κι ίσως βρεις τον εαυτό σου πίσω απ' το τιμόνι ενός μεγάλου αυτοκινήτου

Κι ίσως βρεις τον εαυτό σου μέσα σ' ένα όμορφο σπίτι, με μία όμορφη γυναίκα

Κι ίσως ρωτήσεις τον εαυτό σου -Λοιπόν, πώς βρέθηκα εδώ;

Αφήνοντας τις ημέρες να περάσουν/ άσε το νερό να με κρατήσει

Αφήνοντας τις ημέρες να περάσουν/ νερό κυλάει υπογείως

Μέσα στο μπλε ξανά/ αφότου τα λεφτά έχουν χαθεί

Μία φορά στη ζωή/νερό κυλάει υπογείως.

Και ίσως ρωτήσεις τον εαυτό σου

Πώς το καταφέρνω αυτό;

Και ίσως ρωτήσεις τον εαυτό σου

Πού είναι αυτό το μεγάλο αυτοκίνητο;

Και ίσως πεις στον εαυτό σου

Αυτό δεν είναι το δικό μου όμορφο σπίτι!

Και ίσως πεις στον εαυτό σου

Αυτή δεν είναι η δική μου όμορφη γυναίκα!

Αφήνοντας τις ημέρες να περάσουν/ άσε το νερό να με κρατήσει

Αφήνοντας τις ημέρες να περάσουν/ νερό κυλάει υπογείως

Μέσα στο μπλε ξανά/ αφότου τα λεφτά έχουν χαθεί

Μία φορά στη ζωή/νερό κυλάει υπογείως.

Έτσι όπως ήταν πάντα...Έτσι όπως ήταν πάντα...Έτσι όπως ήταν πάντα...

Έτσι όπως ήταν πάντα...Έτσι όπως ήταν πάντα...Έτσι όπως ήταν πάντα...

Έτσι όπως ήταν πάντα...Έτσι όπως ήταν πάντα...

Το νερό διασκορπίζεται..και το νερό απομακρύνεται

Υπάρχει νερό στον πάτο του ωκεανού

Κουβάλησε το νερό στον πάτο του ωκεανού

Απομάκρυνέ το στον πάτο του ωκεανού!

Αφήνοντας τις ημέρες να περάσουν/ άσε το νερό να με κρατήσει

Αφήνοντας τις ημέρες να περάσουν/ νερό κυλάει υπογείως

Μέσα στο μπλε ξανά/ αφότου τα λεφτά έχουν χαθεί

Μία φορά στη ζωή/νερό κυλάει υπογείως.

Αφήνοντας τις ημέρες να περάσουν/ άσε το νερό να με κρατήσει

Αφήνοντας τις ημέρες να περάσουν/ νερό κυλάει υπογείως

Μέσα στο μπλε ξανά/ αφότου τα λεφτά έχουν χαθεί

Μία φορά στη ζωή/νερό κυλάει υπογείως.

Kι ίσως ρωτήσεις τον εαυτό σου

Τι είναι αυτό το όμορφο σπίτι;

Και ίσως ρωτήσεις τον εαυτό σου

Πού πάει αυτή λεωφόρος;

Κι ίσως ρωτήσεις τον εαυτό σου

Έχω δίκιο;... Έχω άδικο;

Κι ίσως πεις στον εαυτό σου

Θεέ μου!...Τι έχω κάνει;

Αφήνοντας τις ημέρες να περάσουν/ άσε το νερό να με κρατήσει

Αφήνοντας τις ημέρες να περάσουν/ νερό κυλάει υπογείως

Μέσα στο μπλε ξανά/ αφότου τα λεφτά έχουν χαθεί

Μία φορά στη ζωή/νερό κυλάει υπογείως.

Αφήνοντας τις ημέρες να περάσουν/ άσε το νερό να με κρατήσει

Αφήνοντας τις ημέρες να περάσουν/ νερό κυλάει υπογείως

Μέσα στο μπλε ξανά/ αφότου τα λεφτά έχουν χαθεί

Μία φορά στη ζωή/νερό κυλάει υπογείως.

Έτσι όπως ήταν πάντα...Έτσι όπως ήταν πάντα...Έτσι όπως ήταν πάντα...

Έτσι όπως ήταν πάντα...Έτσι όπως ήταν πάντα...Έτσι όπως ήταν πάντα...

Έτσι όπως ήταν πάντα...Έτσι όπως ήταν πάντα...

• Artist:Talking Heads