One And One Make Five [Finnish translation]

Oletko kuullut uutiset?

Kaikki kysyvät kuka

on se mies, jonka kanssa sinut on nähty

ja miksi en käy ulkona kanssasi

Kerrothan minulle rakastavasi minua

Selvitä tämä sekaannus

Sano rakkautemme olevan yhä elossa

ihmisille, jotka hyppäävät

väärään johtopäätökseen

että yksi ja yksi tekevät viisi

Kaikki, mitä tarvitsen juuri nyt

on kuulla sinun sanovat heidän tajunneen sen väärin

että hän on vain uusi ystävä

ja täydellisesti viaton

Joten kerro rakastavasi minua

Selvitä tämä sekaannus

Sano rakkautemme olevan yhä elossa

Ihmisille, jotka hyppäävät

väärään johtopäätökseen

että yksi ja yksi tekevät viisi

Ihmiset olettavat

koska se on niin monimutkaista,

että yksi ja yksi tekevät viisi

Jos yksi ja yksi tekevät kaksi,

ei minun tarvitse huolestua sinusta

Mutta täällä, missä juorut ja huhut kukoistavat

yksi ja yksi lisääntyvät kolmeen, neljään tai viiteen

yksi ja yksi ja yksi ja yksi ja yksi tekevät viisi

(yksi ja yksi tekevät viisi)

Pysytään tänään sisällä

Ja ehkä sammutetaan kännykkä

Oikealla aritmetiikalla

vain me kaksi kotona

Voi, kerro rakastavasi minua

Selvitä tämä sekaannus

Sano rakkautemme olevan yhä elossa

Ihmisille, jotka hyppäävät

väärään johtopäätökseen

että yksi ja yksi tekee viisi

Kerro rakastavasi minua

Selvitä tämä sekaannus

Sano rakkautemme olevan yhä elossa

Ihmislle, jotka hyppäävät

väärään johtopäätökseen,

että yksi ja yksi tekevät viisi

Jos yksi ja yksi tekevät kaksi

Ei minun tarvitse huolestua sinusta

Ei minun tarvitse huolestua sinusta

• Artist:Pet Shop Boys
• Album:Very