+ONE AND ONLY180228+ [Japanese translation]

思い出す瞬間から

世の中に一人残されて

あなたの胸の中に　深く深く隠れて

ただ　知りたくなかった

彼女と毎日目を覚まして

私とときどき目を閉じて

果てしなく与えられる宿題

あなたから始まって終わるこの問題

始めた限り

動く限り

私らしく踊りながら

呼吸をする限り

言葉を発する限り

私らしく努力しながら

私は　欲しいもの して

みたいことを全部してきたし

会いたい人　みんなに会った

あなたに望むことは何もない あるといえば　

しっかりといきてということだけ

だけど　地球を一周回ってみて　

私のような女性はいないと気づくはず

(私ような女性はいない)

本当は無邪気ではなかったけど

あなただけには無邪気だったの

それくらい　あなたという人を大切にしてたんだよ　私は

あなたがいなくても　ちゃんと回る世界

あなたに向かうという彼女の宿命

あなたは学ぶ　私が教えてあげる

別れは美しいトラウマ

結局は　私が招いた　ドラマだから

始めた限り

動く限り

私らしく踊りながら

呼吸をする限り

言葉を発する限り

私らしく努力しながら

私は　欲しいもの して

みたいことを全部してきたし

会いたい人　みんなに会った

あなたに望むことは何もない あるといえば　

しっかりといきてということだけ

だけど　地球を一周回ってみて　

私のような女性はいないと気づくはず

(私ような女性はいない)

一周回ってみると　またここ

だけど　あなたという人は　あの遠くに

変わってしまった　私の気持ちはどこにもない

そう　ひっくり返ってしまった立場

処理したよ　私を独占したあなたという埃

望まなくても変わらない原則

あなたに望むことは　たったひとつもない

一周回っても　私のような女性はいないよ

私は　欲しいもの して

みたいことを全部してきたし

会いたい人　みんなに会った

あなたに望むことは何もない あるといえば　

しっかりといきてということだけ

だけど　地球を一周回ってみて　

私のような女性はいないと気づくはず

• Artist:CL
• Album:In the Name of Love