One [Arabic translation]

لا يمكنني ان اتذكر أي شيء

لايمكنني ان اعرف ان كان هذا حلما او حقيقة

عميقا في داخلي اشعر بأنني اصرخ

ولكن هذا الصمت الفظيع يوقفني

..

والأن بعد ان انجزت علي الحرب

استيقظت ولايمكنني ان ارى

لم يتبقى الكثير مني

لاشيء حقيقي سوا الألم الأن

..

احبس نفسي وانا اتمنى ان اموت

اوه ارجوك يا الهي ، ساعدني

..

العودة للرحم اكتر واقعيه بلنسبه لي

ومضخات الحياة التي يجب علي ان اشعر بها

ولكن لايمكنني ان امضي قدما واطلع عليها

انتظر الوقت الذي سأعيش فيه

..

سئمت من الانابيب المتصلة بي

تماما مثل كأنني شيء جديد في زمن الحرب

مربوط بالألأت التي تبقيني على قيد الحياة

اقطع هذه الحياة عني ..

..

والأن بعد ان رحل العالم

انا وحدي

ارجوك يالهي ، ايقظني

..

الظلام سجنني

كل ماراه

هو الظلام التام

لايمكنني ان اعيش

لايمكنني ان اموت

عالقا في داخلي

جسدي كالقفص

..

حقل الالغام سلبني بصري

سلبني قدرتي على الكلام

سلبني سمعي

سلبني يداي

سلبني اقدامي

سلبني روحي

تركني في حياة كالجحيم ..

• Artist:Metallica
• Album:...And Justice for All (1988)