촛불하나 [One Candle] [Persian translation]

...تو این دنیا

...دوست هایی هستن که از اون چیزهایی که ما داریم,کمتر دارن

...برای اونایی که هنوز هم دارن سختی میکشن...این آهنگ رو براشون میخونم

بچه ها قوی باشین!

چرا زندگی کردن انقدر سخته؟

کی گفته بود زندگی قشنگه؟

از وقتی به دنیا اومدم,تنها چیزی که زندگی بهم داده امتحان های بی انتهایی بود که باید از پسشون برمی اومدم

تو اون زمان های سخت,تو آینه به خودم نگاه کردم و از خودم پرسیدم

"من چه کار اشتباهی کردم؟ اخه مگه چه کار اشتباهی کردم که این چیزها فقط برای من اتفاق میفته؟"

...به نظر میاد هیچ وقت عوض نشه

نه فردا و نه پس فردا

...ولی اینطوری نگو

خودتو تحت فشار قرار نده

...هر چیزی که زندگی بهت داد و هر چیزی که نصیبت شد

...هر چیزی ناعادلانه ای که این دنیا بهت داد رو اگه همونطوری قبول کنی

...اگه باهاش بجنگی یا تسلیمش بشی

اگه تسلیم زندگی که سرنوشت بهت داد بشی

...سرت رو جلوی دنیا خم نکن,قدرتت رو از دست نده و به ما نگاه کن

...وقتی خسته ای و زمان سختی رو میگذرونی,به من تکیه کن

من همیشه کنارت میمونم

برای اینکه هیچوقت احساس تنهایی نکنی,من دستت رو میگیرم

خیلی تاریکه,نمیتونم جاده رو ببینم

همه ی چیزی که دارم یه کبریت و یه شمع هست

با این شمع کوچک چیکار میتونم بکنم؟

چطوری با این شمع کوچک تاریکی رو از بین ببرم؟

من دارم روشنایی رو از فاصله ی دور میبینم

و اینجا تو تاریکی تلاش بیهوده میکنم

با اینکه دلم میخواد به سمت اون روشنایی پرواز کنم

ولی با بال هایی که ندارم,نمیتونم

...ولی اینطوری نیست

با یه شمع کوچک خیلی چیزها میتونه اتفاق بیفته

باور داشتم که هیچی کنارم نیست ولی یه شمع کوچک دیگه هم پیدا کردم

و وقتی روشتنش کردم شد 2 تا شمع

با نور 2 تا میتونم بیشتر پیدا کنم

و دو تا بشه 3 تا و 3 تا بشه 4 تا و تاریکی ناپدید بشه

...وقتی خسته ای و زمان سختی رو میگذرونی,به من تکیه کن

من همیشه کنارت میمونم

برای اینکه هیچوقت احساس تنهایی نکنی,من دستت رو میگیرم

!یادت میاد؟ ما بدون پدر با زندگی جنگیدیم

!اون داستان زندگی من بود! واقعیت داشت و خیلی هم سخت بود

ولی من اون موقع تسلیم نشدم...رویامو از دست ندادم و شجاعتمم همینطور

یه سره تلاش کردم و در نهایت به اینجا رسیدم

الان میخوام به شماها بگم...شما هم میتونید انجامش بدین

...وقتی خسته ای و زمان سختی رو میگذرونی,به من تکیه کن

من همیشه کنارت میمونم

برای اینکه هیچوقت احساس تنهایی نکنی,من دستت رو میگیرم

...وقتی خسته ای و زمان سختی رو میگذرونی,به من تکیه کن

من همیشه کنارت میمونم

برای اینکه هیچوقت احساس تنهایی نکنی,من دستت رو میگیرم

...وقتی خسته ای و زمان سختی رو میگذرونی,به من تکیه کن

من همیشه کنارت میمونم

برای اینکه هیچوقت احساس تنهایی نکنی,من دستت رو میگیرم

• Artist:G.O.D
• Album:Chapter 3