One Day More [Indonesian translation]

VALJEAN

Sehari lagi

Hari lain, takdir lain

Jalan tiada akhir menuju Kalvari

Dia yang tahu dosaku

Pasti 'kan datang 'tuk menemuiku

Sehari lagi

MARIUS

Ku tak hidup hingga kini

Bagaimana ku hidup tanpamu?

VALJEAN

Sehari lagi

MARIUS AND COSETTE

Esok kita 'kan terpisah

Namun hidupku mulai denganmu

EPONINE

Sehari ku sendiri

MARIUS AND COSETTE

Kita 'kan bertemu lagi?

EPONINE

Sehari dan ia tak peduli

MARIUS AND COSETTE

Ku terlahir untukmu

EPONINE

Hidup macam apa ini

MARIUS AND COSETTE

Kujanjikan sumpahku

EPONINE

Namun dia tak melihatku

ENJOLRAS

Sehari s'belum badai

MARIUS

Haruskah ku ikut dengannya?

ENJOLRAS

Di barikade kebebasan

MARIUS

Haruskah ku ikut saudaraku disana?

ENJOLRAS

Saat tingkatan kita terbentuk

MARIUS

Tinggal atau berjuang?

ENJOLRAS

Maukah kau bergabung denganku?

CHOIR

Ini waktunya

Tiba saatnya

VALJEAN

Sehari lagi!

JAVERT

Sehari 'tuk revolusi

Kita 'kan menghabisi

Para bocah-bocah ini

Mereka 'kan berlinang darah!

VALJEAN

Sehari lagi!

M. THENADRIER

Lihat yang kacau

MME. THENARDIER

Tangkap yang jatuh

BOTH

Apalah keberuntungan

Saat yang gratis banyak

M. THENARDIER

Rogoh disini

MME. THENARDIER

Sentuh disana

BOTH

Mereka pelarian

Takkan peduli banyak!

CHOIR

Sehari 'tuk awal baru

Kibar bendera kebebasan

Semua 'kan jadi raja!

Semua 'kan jadi raja!

Dunia baru 'tuk pemenang

Dunia baru 'tuk dimenangkan

Dengarkah kau nyanyian?

MARIUS

Ini tempatku

Berjuang denganmu!

VALJEAN

Sehari lagi!

(PARTS OVERLAPPING)

JAVERT

Kita ikuti pahlawan mereka

Kita ikuti langkah mereka

Kita cari rahasia mereka

Kita 'kan tahu apa yang mereka tahu

Sehari 'tuk revolusi

Kita 'kan menghabisi

Para bocah-bocah ini

MARIUS AND COSETTE

Ku tak hidup hingga kini

Bagaimana ku hidup tanpamu?

Esok kita 'kan terpisah

Namun hidupku mulai denganmu

EPONINE

Sehari dan ku sendiri

Hidup macam apa ini

M. AND MME. THENARDIER

Lihat yang kacau

Tangkap yang jatuh

Apalah keberuntungan

Saat yang gratis banyak

(OVERLAP ENDS)

VALJEAN

Esok kita t'lah menjauh

VALJEAN AND JAVERT

Esoklah hari Pembalasan

ALL

Esok kita 'kan tahu apa

Yang Tuhan t'lah rencanakan

Satu fajar

Satu hari

Sehari lagi!

• Artist:Les Misérables (Musical)