One golden rule [Russian translation]

В середине пути в сердце глубокой ночи

Крик о доводах- или путь, уводящий прочь?

Сняв рубаху, пари заключил я о ней-

Эта ночь- из далёких моих школьных дней.

Правило одно золотое,

Правило одно золотое,

Слышал я- ты сказал простое

Правило одно золотое

Было время- я стоял на ветру под дождём,

Замерзал без удачи на долгом пути.

И учителей проклял за чтение своё-

То, что нужно для жизни, в книгах нам не найти.

Правило одно золотое,

Правило одно золотое,

Слышал я- ты сказал простое

Правило одно золотое

Они учат вас плавать, хоть опасностей- тьма,

Говорят правду вам, а зачем- не поймёшь,

К полынье вас ведут, говоря: «Ведь зима!»

Без золотого правила правда- лишь ложь.

Правило одно золотое,

Правило одно золотое,

Слышал я- ты сказал простое

Правило одно золотое

• Artist:Chris Rea
• Album:Shamrock Diaries, 1985