One-man show [Russian translation]
One-man show [Russian translation]
Вместо света — молчащий телевизор,
на прикроватной тумбочке смятая банка.
Равнодушно извиняясь, ты поспешно складываешь вещи,
и когда дверной замок закрывается,
я тотчас тону в своих мыслях
Твою ж мать!
Это была ночь, когда мы раздевали друг друга,
но ни разу не попытались быть честными.
Между игрой с огнём и холодностью
разница температур.
Напрасно проверяю, в схожих ли мы обстоятельствах,
надеваю каменное лицо.
Сильно бы изменилась история,
если б в тот день я пил кофе, будучи трезвым?
Я больше не чувствую веселья.
В любом случае, мы с самого начала облажались.
И что теперь?
Я бы мог подарить тебе больше,
чем грёбаную кровать, — стабильность!
Думаю, другого пути нет.
Я спрашивал, придёшь ли ты ко мне,
если я буду скучать,
и тщетно переполнялся мыслями,
что ничего для тебя не значу.
Точно так же, как ты ожидала кого-то,
я ждал тебя.
Ты такая же, как я,
с шоу одинокой дурочки.
Столкнувшись, мы лишь вспыхнули.
Искрящиеся отношения —
стиль, что не сходится с твоим вкусом.
Отношения, в которых ты не толкаешь,
несмотря на то, что я тяну,
потому что легко поддаёшься чужому влиянию.
Я отделю всех твоих знакомых, включая тебя,
от своих чувств.
Ты только что потеряла меня
и будешь стёрта.
Я тоже ненавижу грустные концовки,
хотя иногда и устраиваю их.
Я больше не чувствую веселья.
В любом случае, мы с самого начала облажались.
И что теперь?
Я бы мог подарить тебе больше,
чем грёбаную кровать, — стабильность!
Думаю, другого пути нет.
Каждый день даю миллионы интерпретаций
твоим тривиальным слезам.
Эй, да и катись к тому сумасшедшему подонку!
Привыкаю говорить с самим собой.
Я месяцами держал пустой ящик Пандоры в одном и том же месте,
не зная, открыть его или нет, вот же чёрт!
Предлагал встретиться, хотя шёл дождь.
Насколько влиятельны актёры второго плана?
Я не был так чувствителен даже во дни Cyworld’а.
И это не изменится, не сейчас.
Полагаю, что начинаю любить тебя,
но давай закончим всё здесь.
И хотя мы даже не встречались,
начинаю беспокоиться о последствиях.
Как теперь быть?
Я устал со стыдом выдерживать это шоу одного человека,
но думаю, что другого выхода нет.
- Artist:ZICO
- Album:Thinking part.1