One Moment in Time [Croatian translation]

Želim da svaki dan koji proživim

dam sve najbolje od sebe

Jedina sam ali ne i sama

Moj najljepši dan je još uvijek nepoznat

Slomila sam svoje srce boreći se za svaki dobitak

da okusim slast

Suočila sam se s boli

Imam uspone i padove, ali unatoč tome, ostaje mi mnogo

Želim samo jedan trenutak u vremenu

kad ću postati više nego što sam mislila da mogu biti

Kad će svi moji snovi biti za jedan otkucaj srca dalje

I odgovori ovise o meni

Daj mi jedan trenutak u vremenu

Dok se utrkujem sa sudbinom

Pa ću u tom jednom trenutku

osjetiti, osjetiti vječnost

Živjela sam da budem najbolja

Želim sve, nemam vremena za ništa manje

Isplanirala sam sve

Sad položi šansu u moje ruke

Daj mi jedan trenutak u vremenu

Kad ću postati više nego što sam mislila da mogu biti

Kad će svi moji snovi biti za jedan otkucaj dalje

Daj mi jedan trenutak u vremenu

Dok se utrkujem sa sudbinom

Pa ću u tom jednom trenutku

osjetiti, osjetiti vječnost

Ti si pobjednik za cijeli život

Ako iskoristiš taj trenutak u vremenu

Učini da zablista

Daj mi jedan trenutak u vremenu

Kad ću postati više nego što sam mislila da mogu biti

Kad će svi moji snovi biti za jedan otkucaj dalje

Daj mi jedan trenutak u vremenu

Dok se utrkujem sa sudbinom

Pa ću u tom jednom trenutku

Biti, biti, biti slobodna

Bit ću slobodna

• Artist:Whitney Houston
• Album:Summer Olympics Album: One Moment in Time (1988)