One Moment in Time [Hebrew translation]

כל יום כשאני חיה

אני רוצה להיות

יום של נתינה

הכי טוב שבי

אני רק אחד

אבל לא לבד

יומי הטוב ביותר

עדיין לא ידוע

שברתי את ליבי

נלחמתי על כל זכות

לטעום את המתוק

מתמודדת עם הכאב

אני קמה ונופלת

ועדיין עברתי הכל

ממה שנותר

אני רוצה רגע אחד בזמן

כשאני יותר ממה שחשבתי שאני יכול להיות

כשכל חלומותי קרובים כפעימת לב

והתשובות כולן תלויות בי

תן לי רגע אחד בזמן

כשאני במירוץ עם הגורל

ואז באותו רגע של זמן

אני ארגיש

אני ארגיש את הנצח

חייתי להיות

הטובה ביותר

אני רוצה את הכל

אין זמן לפחות

הנחתי את התוכניות

עכשיו מניחה את הסיכוי

כאן בידי

תן לי רגע אחד בזמן

כשאני יותר ממה שחשבתי שאני יכול להיות

כשכל חלומותי קרובים כפעימת לב

והתשובות כולן תלויות בי

תן לי רגע אחד בזמן

כשאני במירוץ עם הגורל

ואז באותו רגע של זמן

אני ארגיש

אני ארגיש את הנצח

אתה הזוכה לכל החיים

אם אתה מנצל את הרגע הזה בזמן

תן לזה לזרוח

תן לי רגע אחד בזמן

כשאני יותר ממה שחשבתי שאני יכול להיות

כשכל חלומותי קרובים כפעימת לב

והתשובות כולן תלויות בי

תן לי רגע אחד בזמן

כשאני מירוץ עם הגורל

ואז באותו רגע אחד

אני אהיה

אני אהיה

אני אהיה חופשיה

אני אהיה

אני אהיה חופשיה

• Artist:Whitney Houston
• Album:Summer Olympics Album: One Moment in Time (1988)