One night in heaven [Serbian translation]

Voleo bih reći da mi je žao

Voleo bih da vidim da se smeješ

Ne želim da se brineš

Voleo bih da vidim da se smeješ

Da li mi još uvek veruješ?

Ooh, ipak shvataš svoj život?

Da li ti srce još uvek kuca

Kao prvog puta?

Jedna noć u raju

Bez obzira šta ti kažeš, dušo

Jedna noć u raju

Ne dozvoli da sklizne

Kažeš: "Gubim vreme

Ali to me ne brine

Jer znam da ću

Te najzad imati"

Jedna noć u raju

Zaljubio sam se u tebe, dušo

Sve vreme sam čekao

I gubim razum

Koju igru igraš

Ne želim da izgubim razum

Pokušavaš li da me povrediš?

Spuštaš li me?

Je li to na kraju ljubav?

Ili se blesaviš?

Jedna noć u raju

Bez obzira šta ti kažeš, dušo

Jedna noć u raju

Ne dozvoli da sklizne

Kažeš: "Gubim vreme

Ali to me ne brine

Jer znam da ću

Te najzad imati"

Jedna noć u raju

Jedna noć u raju

Jedna noć u raju

Bez obzira šta ti kažeš, dušo

Jedna noć u raju

Ne dozvoli da sklizne

Kažeš: "Gubim vreme

Ali to me ne brine

Jer znam da ću

Te najzad imati"

Jedna noć u raju

Jedna noć u raju

Zaljubio sam se u tebe, dušo

Kažeš: "Gubim vreme

Ali to me ne brine

Jer znam da ću

Te najzad imati"

Jedna noć u raju

• Artist:Bad Boys Blue
• Album:Heartbeat (1986)