One of Us [Croatian translation]

(Uvod:

Dakle, jedna od ovih noći i oko dvanaest sati,

Ovaj stari svijet će se zavrtjeti i zatresti.

Sveci će drhtati i plakati zbog boli,

Jer Gospod će doći svojim nebeskim zrakoplovom.)

Da Bog ima ime, koje bi bilo?

I bi li ga njime zvao licem u lice?

Da si suočen s Njim u svoj Njegovoj slavi

Što bi ga pitao da imaš samo jedno pitanje?

I da, da, Bog je veličanstven

Da, da, Bog je dobar

Da, da, da-da, da

Što da je Bog jedan od nas?

Samo šeprtlja kao jedan od nas

Samo stranac u autobusu

Što pokušava doći doma?

Da Bog ima lice, kako bi izgledalo?

I bi li ga ti htio vidjeti,

Kad bi vidjeti značilo da bi morao vjerovati

U stvari kao što je nebo i u Isusa i u sve svece,

I sve proroke?

I da, da, Bog je veličanstven

Da, da, Bog je dobar

Da, da, da-da, da

Što da je Bog jedan od nas?

Samo šeprtlja kao jedan od nas

Samo stranac u autobusu

Što pokušava doći doma?

Pokušava doći doma

Nazad na nebo posve sam

Nitko ne zove na telefon

Osim možda Pape u Rimu

Da, da, Bog je veličanstven

Da, da, Bog je dobar

Da, da, da-da, da

Što da je Bog jedan od nas?

Samo šeprtlja kao jedan od nas

Samo stranac u autobusu

Što pokušava doći doma?

Poput zakotrljanog svetog kamena

Nazad na nebo posve sam

Samo pokušava doći doma

Nitko ne zove na telefon

Osim možda Pape u Rimu

• Artist:Joan Osborne
• Album:Relish (1995)