One [Russian translation]

Стало тебе лучше

Или как всегда

Может, будет проще

Обвинить меня?

Ты говоришь

Любовь одна

И жизнь одна

Когда в ночи

Она нужна

Любовь,

Что хочешь разделить,

Теряешь,

Если не хранишь.

Разочаровал я?

Горечь на губах?

Похоже, не любила?

Ты хочешь, чтоб страдал?

Ну что ж

Сегодня

Слишком поздно

О прошлом вспоминать.

Едины, но не схожи

Должны

Хранить друг друга,

Хранить должны

Себя

Пришла просить прощенье

Иль мёртвых воскресить?

Пришла сыграть Иисуса,

Проказу подлечить?

Просил я

Слишком много?

Не дала ничего

Теперь, на этом всё

Едины,

Но не схожи

И причиняем боль.

Друг другу

Вновь и вновь

Ты сказала:

Любовь – это храм

И высший закон

Любовь – это храм

И высший закон

Ты просишь меня войти,

Затем вынуждаешь ползти

И я не могу держаться за то, что есть у тебя

Когда всё, что есть у тебя -

Это лишь боль твоя.

Любовь одна и кровь одна

И жизнь одна, ты делаешь, что должен как всегда

Да жизнь одна, друг с другом

Сёстры, братья

Да жизнь одна, но мы - то разные, тогда

Должны беречь друг друга

Один

Одна

Возможно, станем

Выше

Всё выше

Выше

И выше.

Да жизнь одна

Одна

• Artist:U2
• Album:Achtung Baby (1991)