One [Serbian translation]

Ne mogu nicega da se setim

Ne mogu da znam da li je ovo java ili san

Duboko unutar sebe osecam potrebu za vristanjem

Ova odvratna tisina me zaustavlja

Sada kada je rat zavrsio sa mnom

Budim se, i ne mogu da vidim

Da nije puno toga od mene ostalo

Sada nista nije stvarno osim bola

Drzim svoj dah dok prizeljkujem smrt

Oh molim te, Boze, probudi me

Ponovo sam u utrobi, i previse je stvarno

Pumpaju mi zivot koji moram da osetim

Ali, ne mogu da se nadam da cu ga otkriti

Niti da se nadam da cu ponovo ziveti

Hrane me kroz cev koja je zabodena u mene

Bas kao u ratnim romanima

Vezan sam za masine koje me odrzavaju zivim

Odsecite ovaj zivot od mene

Drzim svoj dah dok prizeljkujem smrt

Oh molim te, Boze, probudi me

Svet je sada nestao, i ja sam jedini

Oh Boze, pomozi mi

Drzim svoj dah dok prizeljkujem smrt

Oh molim te, Boze, pomozi mi

Tama me zatvara

Sve sto vidim je

Apsolutni horor

Ne mogu da zivim

Ne mogu da umrem

Zarobljen sam unutar sebe

Telo je moja zatvorska celija

Nagazna mina mi je oduzela vid

Oduzela mi je govor

Oduzela mi je sluh

Oduzela mi je ruke

Oduzela mi je noge

Oduzela mi je dusu

I ostavila me sa ovim paklenim zivotom

• Artist:Korn
• Album:Live & Rare