One Slip [Greek translation]

Ένα ανήσυχο μάτι σε ένα κουρασμένο δωμάτιο

Ένα άτονο βλέμμα και είχα βγει στο δρόμο για να καταστρέψω

Η μουσική έπαιζε και έπαιζε καθώς περιστρεφόμασταν χωρίς τέλος

Κανένας υπαινιγμός, καμία λέξη για να υπερασπιστεί την τιμή της

Θα το κάνω, θα το κάνω αναστέναξε στο αίτημα μου

Και τότε έλυσε τα μαλλιά της καθώς η αποφασιστικότητα μου τεσταριζόταν

Μετά πνίγηκε στην επιθυμία, οι ψυχές μας πήραν φωτιά

Κατηύθυνα το δρόμο στην πυρά της κηδείας

Και χωρίς καμία σκέψη της συνέπειας

Παραδόθηκα στη χλιδή μου

Ένα γλίστρημα, και πέφτουμε στην τρύπα

Δεν χρειάζεται καθόλου χρόνο

Μια στιγμιαία απώλεια της λογικής

Που δένει μια ζωή για πάντα

Μια μικρή μετάνοια, δε θα ξεχάσεις,

Δε θα υπάρξει ύπνος εδώ απόψε

Ήταν αγάπη, ή ήταν η ιδέα του να είσαι ερωτευμένος;

Ή ήταν το χέρι της μοίρας, που έμοιαζε να ταιριάζει γάντι;

Η στιγμή γλίστρησε και σύντομα οι σπόροι είχαν σπαρθεί

Ο χρόνος πέρασε και κανένας του δεν ήθελε να παραμείνει μόνος

Ένα γλίστρημα, και πέφτουμε στην τρύπα

Δεν χρειάζεται καθόλου χρόνο

Μια στιγμιαία απώλεια της λογικής

Που δένει μια ζωή για πάντα

Μια μικρή μετάνοια, δε θα ξεχάσεις,

Δε θα υπάρξει ύπνος εδώ απόψε

Ένα γλίστρημα ... ένα γλίστρημα

• Artist:Pink Floyd
• Album:A Momentary Lapse Of Reason (1987)