One Sunday Morning [Croatian translation]

Ovako ja to pričam

O, ali dugačko je.

Jednog nedjeljnog jutra

Oh, jedan sin je otišao.

Nasuprot svitanja vremena

Preko vremena

Moj otac je rekao da ono što sam postao

Nitko ne bi trebao biti.

Izvana gledam živio unutra

Kao kosti u hramu

Kako mi je oprošteno?

O, dat ću tome vremena.

Ovo sam naučio bez upozorenja

Dižući obrvu

S vremenom smo mislili da ću ga ubiti

O, ali nisam znao kako

Rekao sam to je tvoj Bog u kojeg ja ne vjerujem

Ne, tvoja Biblija ne može biti istinita

Obrušen dugom laži

Plakao je bojim se što te čeka

Mogu čuti ta zvona

Ugovorena i nestala

Osjećam olakšanje, osjećam se dobro

Sad zna da je bio u krivu

Zovnem ih hladan za svog oca

Smrznut pod zemljom

Isuse, ne bih se trudio

On pripada meni sada.

Nešto tužno nastavlja kretanje

Pa lutam naokolo.

Zaljubio sam se u teret

Koji me pritišće.

Blagoslovljen moj um, nedostaje mi

Govorenje kako da živim.

Što naučio bez da sam znao

Koliko puno više dugujem nego mogu dati.

Ovako ja to pričam

O, ali dugačko je.

Jednog nedjeljnog jutra

Oh, jedan sin je otišao.

• Artist:Wilco