One Sweet Day [Catalan translation]

Perdó per no haver-te dit mai

tot allò que volia expressar

i ara és massa tard per poder abraçar-te

Perquè te n'has anat molt lluny.

Tan lluny...

Mai m'hagués imaginat pas

que hauria de viure sense el teu somriure

Sentir i saber que em pots escoltar

em manté viu

Viu

[Tornada]

I sé que resplendeixes sobre mi des del cel

com tants i tants amics que hem perdut a mida que el temps passava,

i sé que, eventualment, serem junts

un delitós jorn

Tresor, mai vaig demostrar-te (el que sentia)

Vaig assumir que sempre series al meu costat

Creia que la teva presència m'era guarantida

però sempre et vaig estimar

i em manca l'amor que vam compartir

[Tornada]

Malgrat que el sol mai tornarà a lluir igual

sempre intentaré romandre positiu

Oh Déu, sé que quan me'n vagi a dormir

sempre escoltaràs els meus precs

[Tornada]

Perdó per no haver-te dit mai

tot allò que volia expressar

• Artist:Mariah Carey
• Album:Daydream (1995)