One Way Wind [Romanian translation]

Ai spus că unele vânturi suflă veşnic,

Iar eu n-am înţeles,

Dar mi-ai văzut ochii întrebători

Şi m-ai luat de mână, zâmbind.

Şi am păşit de-a lungul ţărmului,

Unde copacii cresc doar într-un fel,

Arătând spre o singură direcţie,

Cea în care vântul suflă zi de zi.

Refren:

Vânt în sens unic,

Vânt în sens unic,

Încerci să-mi răvăşeşti mintea?

Vânt în sens unic,

Vânt în sens unic,

Ea e cea pe care sper s-o găsesc?

De ce sufli rece în fiecare zi?

Spune-mi ce încerci să transmiţi?

Acum nu ştiu nimic despre tine

Şi poate nici n-o să ştiu vreodată,

Dar ştiu fiecare cuvânt

Din ce-am vorbit noi doi pe deal.

Şi indiferent când te voi vedea

Pentru ultima dată, poate,

Sunt sigur că voi primi răspunsul

Pe care vântul încă îl are în minte.

Refren(x2)

• Artist:The Cats