Only When I Sleep [Serbian translation]

Ti si samo čamac u snu

Ploviš u mojoj glavi

Plivaš mojim tajnim okeanima

Koralno plavim i crvenim

Tvoj miris je gorenje tamjana

Tvoj dodir je svilenkast a ipak

Dopire kroz moju kožu

I pomera se iznutra

Hvata kandžama na moje grudi

Ali to je samo kad spavam

Vidim te u mojim snovima

Vrtiš me u krug

Okrećeš naglavačke

Ali samo čujem kako dišeš

Negde u mom snu

Vrtiš me u krug

Okrećeš naglavačke

Ali to je samo kad spavam

A kad se probudim iz dremeža

Tvoja senka nestane

Tvoj dah je samo morska izmaglica

Koji okružuje moje telo

Radim danju

Ali kad je vreme da se odmorim

Ležim u svom krevetu

Slušam svoje disanje

Padam sa ivice

Ali to je samo kad spavam

Vidim te u mojim snovima, (snovima)

Vrtiš me u krug

Okrećeš naglavačke

Ali samo čujem kako dišeš

Negde u mom snu, (u mom snu)

Vrtiš me u krug

Okrećeš naglavačke

Ali to je samo kad spava

To je samo kad spavam

Gore do neba

Gde anđeli lete

Nikad neću umreti

Visok pritisak

U krevetu ležim

Nema potrebe da plačem

Moj spavajući plač

Visok pritisak

Dopire kroz moju kožu

I pomera se iznutra

I hvata kandžama na moje grudi...

Ali to je samo kad spavam...

Vidim te u mojim snovima, (snovima)

Vrtiš me u krug

Okrećeš naglavačke

Ali samo čujem kako dišeš

U krevetu ležim

Nema potrebe da plačem

Moj spavajući plač

Visok pritisak

Ali to je samo kad spavam...aaaaaaa....

Vrtiš me u krug

(Okrećeš naglavačke)

Gore do neba

Gde anđeli lete

Nikad neću umreti

Visok pritisak

Ali to je samo kad spavam...

• Artist:The Corrs
• Album:Talk on Corners (1997)