Only When I Walk Away [Hungarian translation]
Only When I Walk Away [Hungarian translation]
Nos, kislány, ezt a kis játékot játszod
Nem hagyod abba, amíg túl messzire nem mész
Szóval egy olyan ember, mint én, mit mondjon
Egy golyóval a szívemben fekve?
Átkozott szerelem, a melegségből a hidegségbe megyünk
Mit fogok csinálni ezzel az átkozott szerelemmel?
Ez őrület, vagy őrült szerelem?
Azt hiszem, ezt az utat játsszuk.
[Refrén:]
Most szeret, nem szeret
Most szeret, de csak, amikor elmegyek
Most szeret, nem szeret
Most szeret, de csak, amikor elmegyek.
Mi az, kicsim, mit mondasz?
Mert te nem is akarod ezt a fáklyát meggyújtani
Mert én fel fogom gyújtani az egészet
Felégetem, amíg nem marad semmi.
Átkozott szerelem, hogy kapott ez a hang ennyi boldogságot?
Felbukkant legbelül ez az átkozott szerelem
Ez őrület, vagy őrült szerelem?
Azt hiszem, ezt az utat játsszuk.
[Refrén:]
Most szeret, nem szeret
Most szeret, de csak, amikor elmegyek
Most szeret, nem szeret
Most szeret, de csak, amikor elmegyek.
Ó, oly hideg
Ó, oly hideg.
Látnod kéne a kinézetét az arcodon
Kicsim, amikor befejezem, amit elkezdesz
De egy szót se hallok abból, amit mondasz
Egy golyóval a szívedben fekve.
Átkozott szerelem, hogy csúszhatott ki a kezem közül, szerelmem?
Lefektettelek, hogy pihenj, azt mondtad, átkozott szerelem
Ez őrület, ez őrült szerelem
Hát nem így játszunk?
[Refrén:]
Most szeret, nem szeret
Most szeret, de csak, amikor elmegyek
Most szeret, nem szeret
Most szeret, de csak, amikor elmegyek.
Ó, oly hideg
Csak, amikor elmegyek
Ó, oly hideg
(Szeretsz, nem?)
Csak, amikor elmegyek
Ó, oly hideg
(Mondd, szeretsz, nem?)
Csak, amikor elmegyek.
Ó, oly hideg
Ó, oly hideg.
Csak, amikor elmegyek
Csak, amikor elmegyek
(Szeretsz, nem?)
Csak, amikor elmegyek
Csak, amikor elmegyek.
[Refrén:]
Most szeret, nem szeret
Most szeret, de csak, amikor elmegyek
Most szeret, nem szeret
Most szeret, de csak, amikor elmegyek.
Csak, amikor elmegyek
Csak, amikor elmegyek
Mit fogok csinálni ezzel az átkozott szerelemmel?
Mit fogok csinálni ezzel?
Csak, amikor elmegyek
(Várj, várj)
Csak, amikor elmegyek
(Várj, várj)
Csak, amikor elmegyek.
Ő csak akkor szeret, amikor elmegyek
Hívj fel telefonon, mondd, "Kicsim, kérlek maradj!"
(Csak, amikor elmegyek)
Ő csak akkor szeret, amikor elmegyek
Hívlak, kiabálok, könyörgök, sírok, "Kicsim, kérlek maradj!)
(Csak, amikor elmegyek)
Ő csak akkor szeret, amikor elmegyek
Hívj fel telefonon, mondd, "Kicsim, kérlek maradj!"
(Csak, amikor elmegyek)
Ő csak akkor szeret, amikor elmegyek
Hívlak, kiabálok, könyörgök, sírok, "Kicsim, kérlek maradj!)
(Csak, amikor elmegyek)
Ő csak akkor szeret, amikor elmegyek
Hívj fel telefonon, mondd, "Kicsim, kérlek maradj!"
Ő csak akkor szeret, amikor elmegyek
Hívlak, kiabálok, könyörgök, sírok, "Kicsim, kérlek maradj!)
(Csak, amikor elmegyek)
Ő csak akkor szeret, amikor elmegyek
Hívj fel telefonon, mondd, "Kicsim, kérlek maradj!"
Ő csak akkor szeret, amikor elmegyek
Annyit mondtam: "Baszd meg ribanc, hogy nem is érdekel, amit mondasz!"
- Artist:Justin Timberlake
- Album:The 20/20 Experience: 2 Of 2 (2013)