ウギー・ブギーの歌 [Oogie Boogie's Song] [Ugii Bugii no uta] [English translation]

おいおいおい　 いったい誰だ？

サンディクローズかい？ おぉ、怖いなぁもう！

お前が噂の男なのか　えぇ？ 　

まさか！まさか！信じられないぜ

冗談だろ！　お前の　わけがないさ

見ろよ　ひどいぜ　どっちもどっちかな？

これじゃ縫い目が裂ける前に

笑い死にしちまうだろうが

不吉なブギが　流れてきたら

気を付けな　だってさ！　俺がブギー・マン

これで震えなきゃ！どうかしてる

なぜって？　最後だ！　これがブギー・ソング

Wow～x３　

オイラはブギー・マン

「すぐに離しなさい！こんなことをして大変なことになる！

子供達が待ってるんだ、早く正気に戻ってくれ！」

馬鹿なことを！馬鹿なことを！俺の空耳かなぁ？

頼む誰かコイツのこと　 黙らせてくれよ

おかしいぜ　大笑いだ！　とんでもないやつだな

じゃあお前の許しをもらって 事をおっぱじめるとするかな

「何をする？！」

ベストを尽くすからさ…！

ダイスを転がす音が気持ちいいぜ

俺はイカサマが　得意なギャンブラー

なんたって　命の　賭けが最高！

そうさじいさんアンタのだよ　きっと楽しいぞ？

「こんなマネをしたらきっと天罰を受けることになるぞ！」

おお兄弟！　なんて野郎だ！　頭が痛いぜ

自分の立場分かってるぅ？　

分かってないよねぇ？

生きて　帰れる　なんて思うなよ？

だってオイラはブギー・マン　

お前は　逃がさ　ないぞ

• Artist:The Nightmare Before Christmas (OST)