Ooh La La In L.A. [German translation]

Schleudertrauma in tiefer Nacht

Und weiter im Dynamit des Sonnenuntergangs

Blendende Lichter auf dem Festzelt leuchten hell

Da kniet George schon wieder

In der Stadt mit Frau Zimmerman

Gib den Medien Bescheid und dann mein Freund

[Refrain]

Ooh la la in L.A., ooh la la in den U.S.A.

One-Night-Stand mit einer Eine-Nacht-Band, ist das

Ooh la la in L.A., ooh la la in den U.S.A.

An jeder Ecke auf gut Glück entscheiden

Du siehst das Essen und du spürst die Kraft

Speck, Salat, Tomate und es gibt keine Sauce

Du kriegst genug um ein Pferd zu füttern, das stimmt

Und bei Barney Pool spielen

Minnesota Fats ist ultra cool

Viele Kugeln lassen dich wie einen Trottel aussehen

[Refrain]

Wegrennen im Radio

Ein Machtspiel etwa jede Stunde

Eine niemals endende rotäugige TV Show

[Refrain]

Es ist tiefe Nacht

Und es ist Dynamit

Die blendenden Lichter leuchten heller und heller

Er kniet wieder

Gib den Medien Bescheid mein Freund

Ooh la la in L.A., ooh la la in den U.S.A.

One-Night-Stand mit einer Eine-Nacht-Band, ist das

Ooh la la in L.A., ooh la la in den U.S.A.

• Artist:Slade
• Album:You Boyz Make Big Noize (1987)