Opilo me vino [English translation]

Gasila sam vatre, ti ih palio.

Žalila se nebu, ti se hvalio.

Odvikla se od tebe, ti me ranio.

Tuga mi je polje široko.

Bože, daj mi krila, pa da poletim,

hoću da ga nađem, da se osvetim.

Na mom stolu miriše žuta jabuka,

tako me na njega podsjeća.

Opilo me vino slatko a žestoko,

podiglo do neba, ranilo duboko.

Opilo me, opilo kao usne med,

jedan put si otrovan, drugi put si led.

Opilo me, opilo, uzelo mi sve,

hej, neka je!

Bože, daj mi krila, pa da poletim,

hoću da ga nađem, da se osvetim.

Na mom stolu miriše žuta jabuka,

tako me na njega podsjeća.

(×2):

Opilo me vino slatko a žestoko,

podiglo do neba, ranilo duboko.

Opilo me, opilo kao usne med,

jedan put si otrovan, drugi put si led.

Opilo me, opilo, uzelo mi sve,

hej, neka je!

Opilo me vino slatko a žestoko.

• Artist:Doris Dragović
• Album:Budi se dan (1989)