Opstand der Bataven [German translation]

Die römische Besatzung entzündet den Hass in Batavia

In dem Land, das Rom besetzt hat, kommt ein Sturm von Wiederstand

Der Ruf nach Freiheit schwellt wieder an, Rom werden wir besiegen

Erlöse die Insel im Rhein von römischer Herrschaft

Krieger, wendet das Blatt1, befreit sind wir von Sklaverei

Das Volk einmal von Rom geknechtet schlägt jetzt zurück und holt sein Recht

Von Schande ist befreit er, der mit Walküren reitet

Brüder kämpfen Seite an Seite, Wodan, Donar steht uns bei

Heldentaten der Bataver

Ewig lebt ihr Geist in uns

Das Land befreit von fremden Herrschern

Nachkommen erfullt mit Stolz

Das batavische Volk gewinnt seine Ehre und Freiheit wieder

Von unserem Land waren wir beraubt, doch das Feuer im Herzen ist nicht erloschen

Helden, kämpft und trampelt auf die Fahnen vom Römischen Reich

Die batavische Wut bricht die Ketten, macht uns frei

1. wörtlich: die Gezeiten umdrehen

• Artist:Heidevolk
• Album:Walhalla Wacht