Ordinary Darkness [Latvian translation]

Aizver savas acis

Redzi gaismu nakts beigās.

Dzirdi balsis iekšpusē, velns lūdz par tavu dvēseli

Aizver savas acis, vēro debesis.

Tava zvaigzne lēnām izgaist.

Atbalsis zaudē savu skaņu

Ēnas ķer tavu dvēseli

Nav laika slēpt savas asaras.

Ir par vēlu iet atpakaļ

Ir par vēlu nožēlot

Tava gaisma mirs.

Tev nav jācieš.

Nebaidies.

Tās ir Ēdenes beigas.

Nevilcinies.

Glabā savu sapņu atmiņas.

Nekas nav tā kā tas izskatās.

Tā ir tava tumšākā nakts

Tumsā ir roka

Kura var izdziedināt visas sāpes tavā sirdī.

Tā ir tevis paša ikdienišķā tumsa

Tevis paša mazā sāpju pasaule

Un tu nekad, nekad nevari izbēgt no tās.

Tā ir bezgalīga aukstuma pilna vieta,

Tevis paša mazā sāpju pasaule

Kur tevi neviens nekad, nekad nevar sāpināt.

Aizver savas acis

Jūti nāvi dienas beigās.

Saki ardievas saviem sapņiem.

Velns gaida tevi.

Aizver savas acis,

Saki ardievas - tava dvēsele mirst tagad.

Atbalsis zaudē savu skaņu

Ēnas ķer tavu dvēseli

Nav laika slēpt savas asaras.

Ir par vēlu iet atpakaļ

Ir par vēlu nožēlot

Tava gaisma mirs.

Tev nav jācieš.

Nebaidies.

Tās ir Ēdenes beigas.

Nevilcinies.

Glabā savu sapņu atmiņas.

Tā ir tava tumšākā nakts

Ir par vēlu iet atpakaļ

Ir par vēlu nožēlot

Tava gaisma mirs.

Tā ir tevis paša ikdienišķā tumsa

Tevis paša mazā sāpju pasaule

Un tu nekad, nekad nevari izbēgt no tās.

Tā ir bezgalīga aukstuma pilna vieta,

Tevis paša mazā sāpju pasaule

Kur tevi neviens nekad, nekad nevar sāpināt.

Tā ir tevis paša ikdienišķā tumsa

Tevis paša mazā sāpju pasaule

Un tu nekad, nekad nevari izbēgt no tās.

• Artist:Blutengel
• Album:Tränenherz (2011)