Orphans [French translation]

Je crois que je me suis échoué quelque part, mais je ne sais pas où

J'ai ce diamant qui ne sais pas comment briller

Sous le soleil où ces vents sombres se lamentent

Et ces enfants laissent leurs règles derrière eux

Alors que nous traversons, à dix lieues d'un Rubicon

J'ai des allumettes à la place des os

Si nous pouvions apprendre à nous congeler vivant

Nous pourrions apprendre à laisser ces fardeaux brûler

Chasse ces créatures de malheur

Qui se sont détruites en mille morceaux

Combattant un fue à mains nues

Et maintenant mon voyage m'amène plus au sud

Je veux entendre ce que chantent les hommes aveugles

Avec leurs fossiles et leurs os de bohémiens

Je me tiendrai debout à côté de moi afin de ne pas être seul

Et comment puis-je remettre à neuf

Ce qui rouille chaque fois qu'il pleut?

Et la pluie tombe et inonde nos poumons

Nous ne sommes que des orphelins dans le sillage d'un raz-de-marée

Si je me réveille et vois mon créateur approcher

Avec son désir de fer cramoisi

Nous traînerons dans les rues les valises de l'envie

D'être aimés ou détestés

Du néant jusqu'à un grain de sable dans ta main

• Artist:Beck
• Album:Modern Guilt