Осколки [Oskolki] [English translation]

You're my pain, a stab in my heart

My alcohol... what are you waiting for?

It hurts only a little bit, well go on, hurt on me more!

You're my entire path and I'm fine with that

When I'm with you, I believe your sweetest lies

When I'm ready to live for you

With my eyes closed, I burned bridges, in order not to run away

And all my dreams of happiness are in the middle of nowhere

And I believe in your lies again

You're my curse, and I love to adore you

[chorus:]

Well, take the last of it, because I'm not sorry

You only keep my happiness to yourself

Because your life is hope from shards of glass

Goodbye, because I'm not the one who's needed

Like from a drug addiction

And my life is hope from shards of you

The years fly by, i'm living with you

I drink your love, and you're my pain

All my dreams didn't come true not one time

You gave me the tears, and I gave you myself

And no matter how much years would've passed, in my heart

Miserable love helped me stay warm

Because I burned those bridges myself, so there's no escape

It was probably stupid, and I can't go back

That time when I chose this path

But throughout all the years, I knew that you didn't love me

chorus:

Well, take the last of it, because I'm not sorry

You only keep my happiness to yourself

Because your life is hope from shards of glass

Goodbye, because I'm not the same, it felt right

Like from a drug addiction

And my life is hope from shards of you

My heart played with you a game of hide and seek

And if it stowed away, it's unlikely that you would find it

To it, the door is closed, it's not at home

They haven't opened it for you, though you was knocking for a long time

You went with me everywhere, but the price of the risks aren't justified

Life is the writer, writing too quickly

Please, there's no need to go into detail

There's no delicacy in the details. If there is, i'm sorry.

It looks like our magnetic field has ran out of battery

Now the maximum isn't more than sympathy

Let's no longer touch this story

Love is all about chemistry, like a complex laboratory

I don't understand where you're drawn to

Just imagine that I'm not there

I'm waiting for when you shout "stop!", a torn rope

I wasn't worth your words, dreams or tears

chorus:

Well, take the last of it, because I'm not sorry

You only keep my happiness to yourself

Because your life is hope from shards of glass

Goodbye, because I'm not the same, it felt right

Like from a drug addiction

And my life is hope from shards of you

• Artist:Artik & Asti
• Album:#РайОдинНаДвоих